海曙新闻网讯(全媒体记者王超通讯员张烨)“Attention please！you should go out with a mask.”2月9日上午，鼓楼街道中央花园加拿大居民Ben Thomas打算去超市采购食品，走到小区门口时被小喇叭里熟悉的播报内容吸引，下意识捂了捂脸上的口罩才出门。原来，小区物业为了让外籍居民、老年居民都能即使了解疫情、防范疫情，用普通话、宁波方言、英语三种语言分别录制了播报信息。

　　“我们小区住户近600户，老年居民占10%，家中有老人的就更多了。俄罗斯、美国、日本等外籍居民达10余户。”中央花园物业管理处主任管忠建说，物业服务小区已经21年，对小区居民需求十分了解，经与业委会探讨后决定，邀请居民中的“老宁波”、“洋翻译”帮忙把关小喇叭播报内容，并参与录制，群策群力帮助小区不同人群共同科学防疫。

　　为了给予出入小区的居民第一时间提醒，小喇叭每天24小时在门岗播报，成了彻夜值守的保安、社工、志愿者们的好伙伴，也让居住在这儿的居民心里暖暖的。“宁波话广播我们老年人听起来更加清楚，物业真是用心了。”居民俞亚平说，喇叭音量是物业特别调过的，不会扰民，只有出入大门时能听到。