见习记者 王庆丽

　　区委报道组 宋佳

　　见到翟云晓时，他正忙着把刚出炉的栗子，连同炒栗石一起，从炒锅中舀出，倒进铁筛。瘦小的身体，抱着大桶用力晃动几下，黑色的砂石被析出，留下一颗颗油亮喷香的栗子。柜台上方的两盏钨丝灯亮起，浅黄色的光线与栗子散发出的热气交错一起，把狭小、简陋的店面映衬得格外温暖明亮。

　　老板翟云晓，河南南阳人，十多岁便随舅舅和表兄们外出打工，先后辗转于广州、上海等大城市，2002年到宁波，做过水果、服装、棒冰批发等各种小买卖，最后在海曙区三市路上开了家炒磨粉店，替人研磨、加工核桃、芝麻、花生、红枣、杏仁等五谷杂粮，秋冬两季亦兼营糖炒栗子。

　　“老板，我要称点栗子。”一位年轻时尚的女孩走了过来。“15元行吗？”翟云晓铲起一勺装进纸袋，过秤后说道。“我只有12元零钱。”女孩晃了晃手中的两个硬币。“好嘞，12就12。”他爽快地从纸装里铲出几粒，称好后递到女孩手中。

　　“生意真不错，顾客接二连三地来！”记者不由地赞叹起来。“这算啥，我有个表哥，现在象山开分店，每天销售额都有两三万元，五个人都忙不过来呢。”翟云晓说，在南阳老家的亲戚中，他是最早一批来宁波闯荡的。这里文明、宽容的市场环境，为他提供了机遇。

　　在他的带动下，老家来宁波开磨粉店的远近亲戚，加起来已有五六十人，共有分店20多家，遍布宁波各县市区，并已形成连锁式经营，从采购到销售都有专门的队伍，提供一条龙服务。许多亲戚靠此致富，在老家县城以及宁波、上海等大城市买了房。

　　可翟云晓还没打算买房，他想把自己的磨粉事业，做得更大更好。他说，在宁波做买卖十多年，钱虽然挣了不少，但从不敢偷懒懈怠。小店一般从上午8时，经营到晚上9时，全年不休。下班后唯一的消遣，就是与合住一起的表兄聊天，连电视都很少看。“看电视剧容易上瘾，心里惦记着，影响做生意。”他认真地说。

　　不过，今年翟云晓决定回老家过年了：“表弟刚买了辆新轿车，大家约好大年三十那天开回去，一起吃个团圆饭！”从他兴奋的声音里，我听到的是满满的幸福，还有对未来的美好期待。